Юрий РОСС (filibuster60) wrote,
Юрий РОСС
filibuster60

Параграф 78

       Сидим с Кысом в полумраке и неспешно смотрим фильм-сабджь.
       Под кофеёк.
       И ловим себя на мысли, что опять фильм хуже книги. Причём книги, написанной по фильму - новеллизации А. Лазарчука. Фильм, как известно, снят по рассказу Охлобыстина (не читал, не знаю где взять, да и не надо) и с первого раза понравился. Ну, ляпы и несуразности - куда ж от них деться, но в целом - да.
       Однако после прочтения книжки все персонажи на экране кажутся картонными. Даже тот, которого играет блистательный Саятвинда.
       Вот. И ничего парадоксального. Книга есть книга, фильм - это фильм.
Tags: м-да
Subscribe

  • Йэн Пэйс насчёт деффчонок

    Видео, понятно, не самое свежее, но таки вот. Чувствуется, что дядька протащился. Ибо есть с чего протащиться. Интересно, мне когда-нибудь…

  • We're number one

  • ...я еле узнал тебя...

    Года, наверное, четыре назад (или пять?) я написал эту песенку... ну как - написал - просто перевёл, практически один к одному, чётко срифмовал,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Йэн Пэйс насчёт деффчонок

    Видео, понятно, не самое свежее, но таки вот. Чувствуется, что дядька протащился. Ибо есть с чего протащиться. Интересно, мне когда-нибудь…

  • We're number one

  • ...я еле узнал тебя...

    Года, наверное, четыре назад (или пять?) я написал эту песенку... ну как - написал - просто перевёл, практически один к одному, чётко срифмовал,…