Вчера он шёл по шумным и весёлым улицам Тортуги, здороваясь направо и налево. Он любит этот город, даже несмотря на то, что знает многое из того, что отталкивает в нём – например, насквозь прогнившую верхушку губернаторской власти. Да и чёрт с ними, им немного осталось, судя по всему. Ну так вот: шёл, и тут к нему подскочила красивая гадалка с огромными серыми глазами и кудрявыми тёмными локонами до пояса.
– Привет тебе, капитан! Давно не виделись, а?
– Привет и тебе, глядящая вдаль, – улыбнулся Флибустьер. – Всё смотришь в будущее?
– Работа такая, – усмехнулась гадалка. – Да и самой нравится, если честно. Хоть и жутковато порой лишнее про людей знать. Про тебя, например.
Флибустьер вздрогнул, но виду не подал.
– Хочешь, скажу? Я ведь знаю ответ на вопрос, из-за которого ты по ночам ворочаешься и не спишь.
– Я знаю, что ты знаешь, – прищурившись, сказал Флибустьер. – А что ещё ты знаешь?
Лицо гадалки вдруг сделалось серьёзным.
– Я знаю, что ты тоже это знаешь. Ты знаешь, что это будет. Ты только не знаешь когда. И как. И долго ли продлится. Так вот: недолго.
– Хо! – рассмеялся Флибустьер. – Время непросто оценить...
– А сейчас ты скажешь, – в свою очередь рассмеялась гадалка, – что пять минут в постели с любимой женщиной – это безумно мало, а пять минут голой задницей на раскалённой плите – это безумно много, так?
– Так, – улыбнулся Флибустьер. – Именно.
– Ну так мне рассказать?
– Нет. Не нужно. Я хочу ворочаться по ночам.
– Почему? – удивилась гадалка.
– Потому что так будет честно. И вообще, вопрос «почему» – вовсе не главный вопрос. Я думал, ты в курсе...
– А какой же вопрос главный? – спросила гадалка хитро.
– Главный вопрос – «зачем», – ответил Флибустьер. – Не прикидывайся. Давай лучше выпьем.
– Давай, – согласилась гадалка. – Выпьем за то, что сбудется, так что можешь не бояться за результат гадания, которого не было. Ишь, каким ты стал... По ночам не летаешь, нет?
– Я летаю наяву, – и Флибустьер показал ей язык.
Они захохотали. Флибустьер обнял её за талию, и они зашли в ближайшую таверну, пропахшую запахом жареной свиной грудинки...
(из мартовских дневничков)