Так получилось, что сделанный мной файл радиограмм неспешно расползается по симуляторам подводных лодок Второй мировой войны. Он создавался и корректировался несколько лет, а потому весьма мне дорог - почти как художественное произведение. Он переведён и на английский, то есть доступен worldwide.
Файл, конечно, бесплатный, и денег мне за него не надо. Он freeware. Если люди с его помощью получат представление о Той подводной войне (притом максимально близкое к имевшей место действительности), да ещё и заинтересуются темой, - я буду только рад.
Хуже другое.
На базе серии игр "Silent Hunter" люди и целые команды делают свои аддоны, свои моды и свои сборки. К сожалению, уровень знаний предмета у многих из них... как бы это сказать помягче... пещерный, что ли. И результаты, кгм, не всегда могут порадовать. В своём стремлении переплюнуть команду GWX аддонщики впихивают в игру всякую хрень - в том числе по части событий, подпирая их радиограммами. Я как посмотрел радиограммы сборки LSH (на немецком и на английском), так со мной чуть период полураспада не случился. Это такая дикая чушь, что волосы на лоб дыбом лезут. И при русской локализации оно, разумеется, будет вставлено в тот здоровенный файл, над которым я несколько лет корпел (и подписался в самом низу). Дикость состоит в том, что они не видят в этом ничего зазорного. Хотят - ничтоже сумняшеся изменяют и выкидывают "ненужное"; хотят - вставляют свою ахинею и рекламируют свои сборки/локализации...
Короче, чтобы долго не размазывать солидол по кафелю, сообщаю жирным капсом:
ЛИЧНО Я ОТВЕЧАЮ ТОЛЬКО ЗА ТОТ ФАЙЛ РАДИОГРАММ К SILENT HUNTER 3 И GWX, КОТОРЫЙ ВХОДИТ В СБОРКУ GWX ONEALEX EDITION. ЗА БРЕДОВОЕ СОДЕРЖИМОЕ ФАЙЛА РАДИОГРАММ ВО ВСЕХ ДРУГИХ СБОРКАХ SH3 И GWX ПУСТЬ ОТВЕЧАЮТ ТЕ, КТО ИХ ВЫСРАЛ ИЗ СВОИХ МОЗГОВ И ЗАПУСТИЛ В ОБОРОТ. СООТВЕТСТВЕННО, И ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ - К НИМ, А НЕ КО МНЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ В КОНЦЕ ФАЙЛА ПОЧЕМУ-ТО ФИГУРИРУЕТ НИК "ФЛИБУСТЬЕР".
Доклад закончил.