Тикают вновь секунды, что жизнь составляют. Чего же ты медлишь, ведь их уже не вернуть! Топчешься зря, драгоценные миги теряя, Ждёшь, словно кто-то придёт, укажет твой путь. Наслаждаясь томной ленью, Не встречаешь ты рассвет. Молод ты, и ты уверен, Что в запасе много лет. И в неге бесконечной Твой век казался вечным, Но никто не выдал карт – Ты упустил свой старт! Не поймать тебе Солнце, что мчится в своей колеснице И завтра опять взойдёт за спиной у тебя. Всё то же оно, а вот ты на последней странице, Дышишь едва, о днях никчёмных скорбя... Каждый год чуть-чуть короче; Время подведёт итог: Жизнь твоя похожа очень На исчёрканный листок… Всю её в своей кровати Ты не прожил, а проспал... Песня кончена, приятель. Помни то, что я сказал! © 1983, мой перевод