Стараниями уважаемого lot1959 из недр тырнетов извлечён список экипажа H.M.A.V. Bounty, хорошо известного нам в связи с определёнными давними событиями. Впрочем, как сказать... "хорошо"... в любой истории всегда есть куча лакун и противоречий, и в этой тоже.
Быстрое пояснение: ботаник и садовник находились на борту в связи со спецификой цели плавания.
Не примкнувшие к бунту:
1. Уильям Блай, лейтенант, командир (ну, уж само собой)
2. Джон Сэмюэл, писарь и приказчик
3. Джон Смит, командирский вестовой
4. Джон Фрайер, штурман
5. Уильям Элфинстоун, подштурман
6. Лоуренс Лебог, парусный мастер
7. Джон Хэллетт, мичман
8. Томас Хэйард, мичман
9. Роберт Тинклер, матрос и почти действующий мичман
10. Чарлз Чёрчилл, профос
11. Уильям Коул, боцман
12. Уильям Пёрселл, плотник
13. Питер Линклеттер, рулевой
14. Джон Нортон, рулевой
15. Джордж Симпсон, младший рулевой
16. Уильям Пеккоувер, старший артиллерист
17. Томас Хаггэн, врач
18. Томас Денмэн Ледуард, подлекарь
19. Томас Холл, матрос и кок
20. Дэвид Нельсон, ботаник
21. Роберт Лэмб, матрос и мясник
22. Джеймс Валентайн, матрос
18 из них вместе с капитаном были высажены в шлюпку посреди океана. Интересно, каково было положение тех, кто не влез в переполненную шлюпку и потому остался на борту корабля...
Бунтовщики:
1. Флетчер Кристиан, действующий лейтенант, подштурман
2. Джордж Стюарт, действующий мичман
3. Питер Хейвуд, действующий мичман
4. Джеймс Моррисон, младший боцман
5. Джон Миллз, младший артиллерист
6. Уильям Маспрэтт, матрос, помощник кока и портной
7. Уильям Браун, садовник
8. Генри Хилбрант (Генрих Хайльбрандт), матрос и бондарь
9. Томас Бёркетт, матрос
10. Томас Эллисон, матрос (юнга)
11. Айзек Мартин, матрос
12. Уильям Маккой, матрос
13. Джон Миллуорд, матрос
14. Мэттью Куинтол, матрос
15. Ричард Скиннер, матрос и цирюльник
16. Александр Смит, матрос (он же Джон Адамс впоследствии)
17. Джон Самнер, матрос
18. Мэттью Томпсон, матрос
19. Джон Уильямс, матрос
20. Эдуард Янг, дейстувующий мичман
Сторонники капитана, запертые бунтовщиками во внутренних помещениях корабля во время мятежа:
1. Томас Макинтош, из команды плотника
2. Чарлз Норман, младший плотник
3. Джозеф Коулмэн, оружейник
4. Майкл Бирн, матрос и скрипач
Девятеро отплывших в итоге на остров Питкэрн: Джон Адамс (Александр Смит), Уильям Браун, Флетчер Кристиан, Айзек Мартин, Уильям Маккой, Джон Миллз, Мэттью Куинтол, Джон Уильямс и Эдуард "Нед" Янг.
И по-английски:
Captain’s crew
William Bligh, Commander
Charles Churchill, Master-At-Arms (Ship's Corporal)
William Cole, Boatswain
William Elphinstone, Master’s Mate
John Fryer, Master
John Hallett, Midshipman
Thomas Hayward, Midshipman
Thomas Huggan, Surgeon
Lawrence Lebogue, Sailmaker
Thomas Denman Ledward, Surgeon’s Assistant
Peter Linkletter, Quartermaster
David Nelson, Gardener
John Norton, Quartermaster
William Peckover, Gunner
William Purcell, Carpenter
John Samuel, Captain’s Clerk
George Simpson, Quartermaster’s Mate
Robert Tinkler, Able Seaman treated as Acting Midshipman
John Smith, Able Seaman & Captain’s Servant
Thomas Hall, Able Seaman & Ship’s Cook
Robert Lamb, Able Seaman & Butcher
James Valentine, Able Seaman
Mutineers
William Brown, Gardener’s Assistant
Thomas Burkett, Able Seaman
Fletcher Christian, Master’s Mate
Thomas Ellison, Able Seaman (Boy)
Peter Heywood, Midshipman
Henry Hilbrant (Heinrich Heilbrandt), Able Seaman & Cooper
Isaac Martin, Able Seaman
William McCoy, Able Seaman
John Mills, Gunner’s Mate
John Millward, Able Seaman
James Morrison, Boatswain’s Mate
William Muspratt, Able Seaman, Tailor & Cook’s Assistant
Matthew Quintal, Able Seaman
Richard Skinner, Able Seaman & Barber
Alexander Smith, Able Seaman (a.k.a. John Adams)
George Stewart, Midshipman
John Sumner, Able Seaman
Mathew Thompson, Able Seaman
John Williams, Able Seaman
Edward Young, Midshipman
Loyalists detained by the mutineers
Michael Birn, Able Seaman & Fiddler
Joseph Coleman, Armourer
Thomas McIntosh, Carpenter’s Crew
Charles Norman, Carpenter’s Mate
Занятно: лично мне пока не попалось подтверждение того, что Блай приказал выпороть своего действующего лейтенанта Флетчера Кристиана. Прям так и вижу лицо Мела Гибсона в этой роли, когда его хлещут кошкой в наиболее близком к документалистике (ну, так считается) фильме 1984 года. Это если я ничего не путаю, и в фильме действительно выпороли Кристиана (ну правда не помню, но мне говорят, что таки да). У меня пока подтверждений тому нет, помогите найти. А если не выпороли (на что, кстати, капитан имел полное право, ибо Кристиан не был подтверждённым офицером), то очень даже следовало бы - ибо чуть позже он раздул мятеж, за что обычно показательно вздёргивали на рее или на береговой виселице. Однако он опередил капитана (притом умудрился сделать это меньшими силами), и всё случилось наоборот. В итоге Кристиан таки завёл своих последователей в тупик. В отличие от капитана Блая.
