Юрий РОСС (filibuster60) wrote,
Юрий РОСС
filibuster60

Category:

Расстреливали или нет?



       Давно уже собирался написать про то, как немецкие подводники во 2-й Мировой войне обращались с моряками, выжившими в результате потопления их судна. Собирал и систематизировал материалы, сделал предварительные выводы, прикидывал различные варианты преподнесения... Оказалось, статья об этом уже написана в 2003 году. Оставалось лишь перевести.
       В фильмах и книгах надменные немецкие подводники - вторые по жестокости после эсэсовцев - беспощадно расстреливают шлюпки с людьми, взывающими о помощи. Это стандартный штамп, наглухо впечатавшийся в головы обывателя, но штамп заведомо лживый. Как же отделить мух от котлет? В данном случае всё просто: из огромного таза с котлетами следует выкинуть одну-единственную муху.
       Короче, вот перевод (формат PDF, 228 кб).
Tags: война, история, капитаны, подводные лодки, флот
Subscribe

  • Тот самый поход Лодки

    Которая "Das Boot" и которая U-96. Просто перевёл с английского Журнал боевых действий U-96 (7-й боевой поход), который вывешен в…

  • Вернер versus KTB

    KTB (Кригстагебух) - это журнал учёта боевых действий, основной журнал корабля (подводной лодки). В него записывются метеоусловия, курсы и скорости,…

  • SH3 GWX OneAlex v.1.**

    К данному историческому моменту сборка похудела уже до 2.9 Гб (за счёт оптимизации графики и за счёт исключения французской и немецкой…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 49 comments

  • Тот самый поход Лодки

    Которая "Das Boot" и которая U-96. Просто перевёл с английского Журнал боевых действий U-96 (7-й боевой поход), который вывешен в…

  • Вернер versus KTB

    KTB (Кригстагебух) - это журнал учёта боевых действий, основной журнал корабля (подводной лодки). В него записывются метеоусловия, курсы и скорости,…

  • SH3 GWX OneAlex v.1.**

    К данному историческому моменту сборка похудела уже до 2.9 Гб (за счёт оптимизации графики и за счёт исключения французской и немецкой…