Опять исправления, дополнения, уточнения... Ну такие, блин, ошибки нашлись, что просто диву даёшься - как можно было их допустить? А вот %)) внесены кое-какие изменения в интерфейс, вновь поправлен файл радиограмм, названия потопленных кораблей теперь на русском, исправлены замеченные ошибки и т.д.
Русификатор Grey Wolves Expansion v.3.0 Gold Silent Hunter 3. Инструкция по установке внутри. RAR-архив 4,7 Мб.
Русификатор Silent Hunter 3 Commander. Инструкция по установке внутри. RAR-архив, 7,8 Мб.
Мануал Grey Wolves Expansion v.3.0 Gold Silent Hunter 3, перевод на русский, 97 Мб, PDF.
Конечно, кто-то непременно найдёт и ещё ошибки, требующие поправления. Исправляйте, сообщайте, спрашивайте.
А я пошёл спать :)
PSь. Предыдущие ссылки недействительны.
PPSь. По первой ссылке новая редакция русификатора. Убраны лишние конфиг-файлы юнитов, которые могли портить настроение тем, кто понаставил всяких модов, исправлено 5 ошибок в файлах музея.