Юрий РОСС (filibuster60) wrote,
Юрий РОСС
filibuster60

Categories:

И ещё про квадраты Кригсмарине

       В продолжение темы про координатную сетку, использовавшуюся в Кригсмарине (ссылка № 1 и ссылка № 2).
       Очень часто (и в KTB лодок, и в радиообмене, и в KTB штаба подводных сил) использовались неофициально принятые добавления к обозначениям квадратов координатной сетки для пущей точности (всё же самый маленький квадрат был 6×6 миль, не хухры-мухры, хотя применялись они для быстроты и к более крупным квадратам – кроме, конечно, гросс-квадратов). Это были особые аббревиатурки  от 1 до 3 букв, которые ставились после обозначения квадрата, уточняя позицию в этом квадрате. Комбинации состояли из следующих шести аббревиатур:

аббревиатура
нем.
рус.
r.
rechts
правый
l.
links
левый
m.
mitte
центр
o.
oben
верхний
u.
unten
нижний
K.
Kante
край
E.
Ecke
угол

       Например, l.o.E. означало левый верхний угол, а r.K.m. – середину по правому краю:



       Двухбуквенная аббревиатура может указывать просто на край квадрата – l.K., r.K., o.K. и u.K. Порядок букв в группе может быть разным (т.е. l.o. означает то же самое, что и o.l., r.K.m.m.r.K.), кроме групп l.K.o., o.K.l., o.K.r., r.K.o., r.K.u., u.K.r., u.K.l., и l.K.u., в которых перемена букв даст другую позицию в квадрате.

(взято на uboatarchive.net)

       Эти обозначения сплошь и рядом встречаются в KTB BdU, и с непривычки семь потов сойдёт, пока хоть что-нибудь поймёшь... Если постоянно в них ковыряться, то, наверное, привыкнешь :)
Tags: война, география, карты, подводные лодки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments