Когда медведь сыт, когда у него набито пузо, он... ну, не то чтобы безопасен, ему просто лень копаться внутри себя в поисках хранилища агрессивности. Если его не трогают, то он тоже не трогает - еды хватает, на любимую самку никто не зарится, территорию соперник не метит (стало быть, и не соперник), так что чего воевать-то? Впрочем, мы помним очень даже разные примеры из жизни, но в целом правило всё равно остаётся: нормальный медведь сторонится человека, избегает, держит на дистанции; а если человек при встрече спокойно (но с достоинством) уступает ему тропу и не провоцирует, то визави на контркурсах обычно расходятся мирно. Ключевое слово - "обычно". НО.
Увы, у медведя на лбу не написано, нормальный он или нет. Да и свои действия при неожиданной встрече с медведем нос в нос контролировать очень трудно (у меня, например, такого опыта пока нет, совместная с медведем рыбалка на Бечевинке не в счёт). А самое главное - медведь, шастающий вблизи населённых пунктов (в радиусе... ну, думаю, километров тридцать), это почти всегда голодный медведь, и его голод пересиливает инстинкт избегания человека. И чаще это мамаша с одним-двумя медвежатами...